Non-immersive virtual reality therapy